Charlie Puth - Look At Me Now
LOOK AT ME NOW de Charlie Puth – Mi Adaptación al Español
Te digo dentro de un
año
Yo voy hacer lo que
creo
Todo y lo demas que
usted ha dicho
No había podido
hacerlo
Para ti es todo esto
Dentro de un año
Más fuerte seré yo
Un poco más alto
La cima será mi único
juicio
La puerta pateo
Sal de mi camino
Nunca me vio llegando
Se fue y nada dijo
Esto es para todo el
mundo
Que siempre me ignoro
Espero abras tus ojos
Y échame un vistazo
Ahora da un vistazo
Ahora da un vistazo
Dentro de un año
Yo me voy de paseo
Mostrare mi cara para
que la vea el mundo
La verán todos
Llamare a todas las
personas que me ignoraron
Decirles que estoy
muy ocupado
Y no me queda tiempo
Será divertido ver
como todos mi supuestos amigos
Los cuales me dejaban
solo
Correrán y de pronto
Colapsara mi teléfono
La puerta pateo
Sal de mi camino
Nunca me vio llegando
Se fue y nada me dijo
Esto es para todo el
mundo
Que siempre me ignoro
Espero abras tus ojos
ahora échame un
vistazo
Ahora da un vistazo
Ahora da un vistazo
Ohh oye
Échame un buen
vistazo
Ahora da un vistazo
Ahora da un vistazo
Échame un buen
vistazo
Ohh esto será
dedicado
A todo el mundo
Quien dijo que jamás iba
a lograrlo
Ahora solo échame un
buen vistazo
Ahora da un vistazo
Ahora da un vistazo
La puerta pateo
Sal de mi camino
Nunca me veras
llegando
Se fue y nada me ha
dicho
Esto es para todo el
mundo
Que siempre me ignoro
Espero abras tus ojos
Y ahora échame un
gran vistazo
Ahora da un vistazo
Ahora da un vistazo
Échame un buen
vistazo
Échame un buen
vistazo
……………………………………………………………
LETRA ORIGINAL
I said this time next
year
I’m gonna be the one
to do
Everything and more
you said
I couldn’t do
This one is for you
This time next year
I’m gonna be stronger
A little bit taller
Top is my only view
I'm kickin' in the
door now
Better get out of my
way
Never really saw me
coming
You left with nothing
to say
This is for everybody
Who always put me
down
I hope you open up
your eyes
And take a good look
at me now
Take a good look at
me now
Take a good look at
me now
Cause this time next
year
I’m gonna walk down
these halls
And show my face for
the world to see
Gonna see me
And I’m gonna call
every girl that turned me down
And tell them now
that I’m just too busy
Cause I don’t have
the time
And its funny how my
so called friends
Who always left me
alone
Suddenly running into
me
And blowing up my
phone
I'm kickin' in the
door now
Better get out of my
way
Never really saw me
coming
You left with nothing
to say
This is for everybody
Who always put me
down
I hope you open up
your eyes
And take a good look
at me now
Take a good look at
me now
Take a good look at
me now
Oh baby
Take a good look at
me now
Take a good look at
me now
Take a good look at
me now
Oh look at me now
Oh this one is
dedicated
To all of the people
Who said I would be
nothing
Just look at me now
Look at me now
Look at me now
I'm kickin' in the
door now
Better get out of my
way
Never really saw me
coming
You left with nothing
to say
This is for everybody
Who always put me
down
I hope you open up
your eyes
And take a good look
at me now
Take a good look at
me now
Take a good look at
me now
Take a good look at
me now
Take a good look at
me now
……………………………………………………………………………….
Traducción de google
Dije esta vez el
próximo año
Voy a ser el que haga
Todo y más dijiste
No pude hacer
Éste es para ti
En ésta época el
próximo año
Voy a ser más fuerte
Un poco más alto
La cima es mi única
vista
Estoy pateando la
puerta ahora
Mejor sal de mi
camino
Nunca realmente me vi
venir
Te fuiste sin nada
que decir
Esto es para todos
Quién siempre me
rechazó
Espero que abras tus
ojos
Y mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Porque esta vez el
próximo año
Voy a caminar por
estos pasillos
Y mostrar mi rostro
para que el mundo lo vea
Voy a verme
Y voy a llamar a
todas las chicas que me rechazaron
Y diles ahora que
estoy demasiado ocupado
Porque no tengo
tiempo
Y es gracioso cómo
mis llamados amigos
Quién siempre me dejó
solo
De repente me
encontré
Y explotando mi
teléfono
Estoy pateando la
puerta ahora
Mejor sal de mi
camino
Nunca realmente me vi
venir
Te fuiste sin nada
que decir
Esto es para todos
Quién siempre me
rechazó
Espero que abras tus
ojos
Y mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Oh bebe
Mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Oh mírame ahora
Oh este es dedicado
Para todas las
personas
¿Quién dijo que no
sería nada?
Solo mírame ahora
Mirame ahora
Mirame ahora
Estoy pateando la
puerta ahora
Mejor sal de mi
camino
Nunca realmente me vi
venir
Te fuiste sin nada
que decir
Esto es para todos
Quién siempre me
rechazó
Espero que abras tus
ojos
Y mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Mírame bien ahora
Mírame bien ahora
No hay comentarios:
Publicar un comentario